本篇文章1451字，读完约4分钟

6月1日至9月9日，为期101天的2017年第三届国家大剧院国际戏剧季将如期再次到来。从仲夏到初秋，这个为期三个月的戏剧嘉年华将带来12部作品和58场精彩表演。来自中国、日本、德国、英国、俄罗斯、西班牙、瑞典等七个国家的十个剧团将齐聚大剧院的舞台，与观众一起开始新一轮的戏剧探索。

挑戏不能“任性”

国际剧季，外国剧往往占“大头”。今年要演出的12部作品中，只有3部是国产的，分别是《夜风雪人归来》《少年禁运》《万尼亚大叔》，另外9部是国外的。大剧院戏剧艺术总监许表示，国际戏剧季不仅是普通观众了解外国戏剧的平台，也是展示国际戏剧发展的舞台，可以帮助中国剧作家在坚持民族特色的基础上探索戏剧跨文化融合的可能性。需要观众有足够的兴趣和专业，这样观众和观众都要鼓掌。要达到这个标准，大剧院对剧目的选择已经足够重视了。据表演系戏剧与戏剧组负责人赵飞介绍，今年的戏剧季分为“东方魅力”、“西方精华”、“儿童启蒙”三个板块。"我们将尽力满足所有观众的要求。"赵飞说:“我们每个工作人员对戏剧都有自己的审美，但不能自私地只介绍自己喜欢的戏剧。比如这次选择日本著名戏剧导演铃木志忠的剧，我个人比较喜欢他去年安排的《赤赤赤山》，但是铃木先生自己说我会选择一部适合大剧院舞台的剧，所以我们最后介绍了他的两部代表作《特洛伊女人》和《恋母》。剧主本身就有这样的意识，我们在放映剧的时候不能只从自己的喜好出发。”

东西方交流“大戏”不断演好

由国家大剧院出品的话剧《风雪夜归人间》将于6月1日至11日拉开这一国际戏剧季的序幕。今年恰逢该剧编剧、著名剧作家吴祖光诞辰100周年，《夜风雪人归来》将第七次上演，再次向这位戏剧大师致敬。获得“中国戏剧梅花奖”的两位国家一级演员张秋歌将与随剧经历了六轮演出的余少群和程莉莎携手，演绎老北平的荒凉往事，诉说戏剧和梦想的一生。《重返风雪之夜的人们》将与铃木志忠的《特洛伊女人》、《俄狄浦斯》、查明哲的《少年禁赌》、李的《万尼亚大叔》共同组成“东方魅力”板块。五部作品将以独特的东方视角展现亚洲戏剧的前沿水平。

多语境、多维视角、多样表达是本届国际戏剧季“西方精华”栏目的特色。德国纽伦堡的国家剧院和柏林的德国剧院在前几个国际戏剧季都有演出，欢迎再次光临。这一次，他们将推出三部广受好评的戏剧作品《恐怖袭击》《39步》《淑女归来》。俄罗斯契诃夫国际戏剧节出品的莎士比亚名剧《第十二夜》，也是《西方精华》的一大亮点。9月7日至9日，瑞典皇家剧院的《命运的阴影》将结束国际戏剧季。

此外，这个国际剧季还专门为小观众安排了一节《儿童启蒙》。届时，第二次上演的西班牙幽默体剧《魔法纸莎草》和英国儿童剧《老虎来喝下午茶》，将带领孩子们探索神秘梦幻的戏剧王国，插上想象的翅膀。

第一个剧团使戏剧不再“冷”

与影视剧不同，舞台上的戏剧往往更具先锋性和实验性，尤其是对于习惯了现实主义传统的中国观众来说。戏剧似乎总是与他们相隔一段自然的距离。在今年的戏剧季，前卫剧占了很大比重。许多大胆前卫的尝试使这些作品备受推崇，但同时也一直难以摆脱质疑和争论。铃木志忠和李的作品是本次演出计划的杰出代表。为了让观众更好地理解戏剧，大剧院延续了以往的表演前欣赏、表演后对话、戏剧沙龙等活动。，艺术家将走下舞台与观众面对面交谈。此外，今年大剧院还首次成立了“歌剧团”，邀请了濮存昕、李、、等各界人士，以及北大、中戏剧社成员。剧团将参与未来的对话和沙龙，从不同的角度解读作品，并通过自己的自媒体渠道“发声”。


编辑:关昊