本篇文章1407字，读完约4分钟
自疫情爆发以来，巴菲特打破了M&A市场的沉默。
当地时间7月5日，伯克希尔哈撒韦能源公司(Berkshire Hathaway Energy Company)宣布，已就收购自治领能源的天然气输送和储存资产达成最终协议。此次收购的企业总价值达到97亿美元(包括57亿美元的债务)，这是伯克希尔在新冠肺炎疫情全球蔓延和3月份市场崩溃后首次大规模收购，并将向多米尼克能源支付40亿美元现金。
伯克希尔哈撒韦能源公司是伯克希尔哈撒韦公司的子公司，这笔交易意味着巴菲特又在押注化石能源。上述资产包括7700英里的天然气输送管道，日输气能力约为208亿立方英尺，天然气储存量为9000亿立方米，公司拥有3640亿立方英尺的工作储量，以及部分液化天然气进出口和储存设施的所有权。该交易尚未得到监管机构的批准，预计将于2020年第四季度完成。
伯克希尔·哈撒韦公司董事长沃伦·巴菲特在声明中说，“我们很自豪能够为已经强劲的能源业务增加如此庞大的天然气资产组合。”其能源公司目前的投资组合为1008亿美元。购买天然气资产也是自伯克希尔2015年收购美国精密铸造公司精密铸件以来最大的一次收购。
巴菲特一直青睐电力、天然气等公用事业。在今年5月举行的年度股东大会上，巴菲特透露伯克希尔哈撒韦持有创纪录的1370亿美元现金，但看不到任何有吸引力的资产。在股东大会上，他引用了能源、bnsf铁路和保险部门的数据，这些部门在他的团队中受新冠肺炎疫情影响较小。这位亿万富翁认为，“尽管这些企业的收入下降了，但它们仍将产生现金。”巴菲特在2020年致股东的信中写道，bnsf铁路公司和伯克希尔哈撒韦能源公司是非保险业务的两大“龙头”，2019年总收入达到83亿美元(仅包括他们在能源公司91%的股份)，比2018年增长6%。
伯克希尔哈撒韦能源首席执行官比尔·费曼(Bill fehrman)表示:“收购天然气组合扩大了我们在美国东部和西部各州以及全球的业务范围，扩大了伯克希尔哈撒韦能源的市场覆盖面和多样性。”
然而，也有观点认为，多米尼克能源公司出售天然气资产的决定只是一个迹象，表明在美国开发新的化石燃料基础设施越来越困难。为了应对气候变化，天然气不再是首选。
同一天，多米尼克能源公司(Dominic Energy)在另一份公告中宣布，由于持续的延误和不确定的成本，该公司已决定放弃与合作伙伴杜克能源公司(duke energy)的大西洋海岸管道项目。
该项目最初计划修建一条从西弗吉尼亚州到北卡罗来纳州的600英里长的天然气管道。在过去的六年里，中国和加拿大之间发生了很大的争议。尽管美国最高法院在6月中旬为大西洋海岸管道项目扫清了障碍，但两家公司认为，“该项目在获得联邦和州许可方面面临一系列法律挑战，导致项目成本和时间延迟大幅增加”。项目成本从最初预估的45亿到50亿美元飙升至80亿美元，最新预估的2022年商业运营仍不确定。
这是今年美国第三个被放弃或搁置的天然气管道项目。天然气管道出售后，多米尼克能源将更加注重零碳发电和储能，逐步淘汰燃煤和燃油发电。(本文来自《The Paper》，更多原创信息请下载《The Paper》app)新闻推荐
与开车撞向示威者的美国男子发生碰撞，造成一人死亡，一人重伤
据新华社电美国华盛顿西雅图4日，一名男子驾车冲入反对种族歧视和警察暴力的示威人群，造成1人死亡，1人重伤。记录...
